Che Merdan! (Di martedì 23 luglio 2024)
Il suo nome è Merdan. Ma non per Canale 5. La rete ammiraglia evita imbarazzi e cambia il nome ad uno dei personaggi di Segreti di Famiglia, la nuova dizi turca in onda nel prime time di Canale 5. E’ stato presentato ai telespettatori italiani, domenica scorsa, con il nome Mert Kaya, ma in realtà, in Turchia, si chiama Merdan.
Una scelta che ha stupito chi, in quel momento, conosceva già la storia e si è ritrovato ad assistere al cambio del nome. Del resto, non siamo più negli anni 90 quando il doppiaggio poteva stravolgere le storie o i nomi dei personaggi – per semplificare o rendere più appetibile la narrazione più che per evitare assonanze volgari – senza che nessuno se ne accorgesse.Leggi tutta la notizia su davidemaggio
Notizie su altre fonti
- “Si chiamerà Alma, ecco perché”. La vip di Canale 5 incinta per la prima volta: svelati sesso e nome svelati - Che ora aggiorna i fan su sesso e nome. Dai baci sul pancino appena accennato alle chiamate ad amici e parenti per comunicare la lieta notizia fino all’ecografia. “Sappiamo che ti abbiamo voluto, desiderato, sognato e immaginato… sapevamo che saresti arrivato, e quando mamma e papà hanno sentito il tuo cuoricino, ci hai stravolto la vita! Ti accarezzo ogni singolo istante, ti canto ogni canzone che mi viene in mente, il tuo papà non fa altro che baciarmi la pancia perché non vede l’ora di vederti e stringerti forte”. caffeinamagazine
“The Ultimate Entertainer”, è la novità di Canale 5: c’è già un nome per la conduzione - Ci sarà una giuria composta da tre esperti del settore che non solo devono individuare quale performance sia stata la più convincente, ma soprattutto non devono farsi condizionare dalla storia artistica del concorrente vip in gara. Chi sarà il conduttore di The Ultimate Entertainer? Nelle ultime ore, è spuntato un nome. Ancora non si sa chi saranno i giurati, né i concorrenti che parteciperanno alla prima edizione italiana del talent show internazionale. tvzap
Ho cercato il tuo nome, film su Canale 5: trama, attori e cast - Ho cercato il tuo nome – Cast Zac Efron: nel ruolo di Logan Thibault Taylor Schilling: nel ruolo di Beth Greene Blythe Danner: nel ruolo di Elizabeth Greene Jay R. Ho cercato il tuo nome – Trama Il film racconta la storia di Logan Thibault, un marine tornato dall’Afghanistan che, durante la sua terza missione, trova una fotografia di una donna sconosciuta. ascoltitv
- Eureka presenta l'E20 Plus, con performance avanzate di pulizia e con tecnologia di aggiramento degli ostacoli - Da oltre 100 anni Eureka continua a innovare e a portare sul mercato prodotti nuovi e molto interessanti, diventando un nome familiare nel Nordamerica e in tutto il mondo. Per maggiori informazioni ... adnkronos
- Esami mare davanti foce canale Ansedonia 'non favorevoli' 1/8 - (ANSA) - ROMA, 30 AGO - Alle foce del canale di Ansedonia, dove sfocia la Laguna di Orbetello a circa 300 metri dalla spiaggia della ... notizie.tiscali
- Visita il canale WallTV - Editore: Associazione "Progetto Abruzzo IN" - P.IVA 00975880675 • Redazione: Via Mavone, 2 64026 - Roseto degli Abruzzi (TE) • Autorizzazione Tribunale di Teramo N° 510 del 26/04/2004. • Direttore ... wallnews24
Video Che Merdan
Video Che Merdan