La Rentrée Parole dal Mondo | l’espressione francese che descrive il rientro a scuola o al lavoro dopo le vacanze estive

La Rentrée, Parole dal Mondo: l’espressione francese che descrive il rientro a scuola o al lavoro dopo le vacanze estive (Di martedì 10 settembre 2024) In lingua francese esiste un’espressione, La Rentrée, che indica esattamente la ripresa della routine quotidiana dopo un periodo più o meno lungo di vacanza. Nello spazio dedicato alle Parole dal Mondo, un modo di dire intraducibile e molto usato soprattutto durante il mese di settembre, periodo di rientri.  La Rentrée,  il rientro ai normali ritmi di vita dopo le vacanze estive Questa espressione tipicamente francese è propria per designare il mese di settembre quando si fa ritorno dalle vacanze estive, quel periodo di sospensione dove tutto sembra cristallizzato fra la lentezza della calura estiva e i ritmi più lenti della villeggiatura. La Rentrée, invece, descrive il momento in cui si rientra dalla pausa e si fanno i conti con la realtà: la ripresa dei ritmi normali di vita come il lavoro, il rientro a scuola, la routine, le attività commerciali.Leggi tutta la notizia su metropolitanmagazine