La Francia vista dagli ‘altri’ Dalla guerra d’Algeria a un esperimento di satira del 1976

La Francia vista dagli ‘altri’. Dalla guerra d’Algeria a un esperimento di satira del 1976 (Di mercoledì 25 settembre 2024) L’algerino era inarrestabile: «Siamo noi i negri, qui! Sai come ci chiamano i francesi? Bicot, melon, raton, nor’af. Significano negro in francese. non temi che possiamo derubarti? Non sei inorridito dai nostri vestiti non stirati, dall’odore dei nostri corpi? No, ma sul serio voglio farti una domanda seria. Permetteresti a tua figlia di sposare uno di noi?» Il volto di pietra, di William Gardner Smith (traduzione di Giada Diano; Edizioni Clichy), è un romanzo coraggioso sul razzismo e la salvaguardia di una propria identità personale che si sviluppa nel vortice delle tensioni e delle violenze scoppiate in Francia durante la guerra d’Algeria.Leggi tutta la notizia su ilfattoquotidiano