L’Otello di Edoardo Leo come un classico può diventare cronaca

L’Otello di Shakespeare riletto esattamente com’è stato scritto, con la sola forza del dialetto a riportarlo al presente”. Edoardo Leo in ‘Non sono quello che sono’ torna nelle sale cinematografiche dal 14 novembre.“Iago, Otello, Desdemona sono purtroppo ancora tra noi”, sottolinea l’attore-regista. “Un lavoro di traduzione che è durato molti anni e mi ha permesso di filmare Otello senza ‘toccare’ il testo, tranne per i tagli necessari, integralmente riportato. La cronaca attraverso un grande classico in cui il bene e il male si mescolano in un vortice di inganni, tradimenti e folle gelosia”.A proposito di gelosia: “La tragedia di Otello non si può definire un dramma della gelosia. Chiamarlo così è un inganno clamoroso. Essere gelosi perché si pensa che la partner possa innamorarsi di un altro è una cosa, controllare il telefono invece non è gelosia: manca il neologismo per questa nuova fase”.
L’Otello di Edoardo Leo come un classico può diventare cronaca

Lapresse.it - L’Otello di Edoardo Leo, come un classico può diventare cronaca

Leggi su Lapresse.it
  • L'Otello di Edoardo Leo, come un classico può diventare cronaca - LaPresse
  • Conversazione sull'Otello
  • “Masterclass Tour – L’ Otello di Leo tra amore, morte e gelosia”: Edoardo Leo incontra gli studenti dell’Università di Messina
  • «Otello» e l’amore quando è tossico: a colloquio con Edoardo Leo sul suo film «
  • "Non sono quello che sono", al cinema il film ispirato all'Otello: Edoardo Leo incontra gli studenti
  • Il non amore dell’Otello coatto, la lezione di Edoardo Leo agli universitari
  • otello edoardo leo classicoNon sono quello che sono: il nuovo film di Edoardo Leo ispirato a Otello - Non sono quello che sono è un film drammatico diretto e interpretato da Edoardo Leo, ispirato alla famosa tragedia "Otello" di Shakespeare. (tuttotek.it)
  • otello edoardo leo classicoEdoardo Leo e la riflessione sul maschilismo inconsapevole - Protagonista e regista del film Non sono quello che sono, ispirato al celebre Otello di William Shakespeare, l’attore Edoardo Leo si è lasciato andare ad alcune riflessioni su temi di grande attualità ... (tpi.it)
  • otello edoardo leo classicoQuando l'Otello di Shakespeare è un criminale di Anzio - 'Non sono quello che sono' di e con Edoardo Leo, in sala dal 14 novembre con Vision Distribution, è un film singolare che unisce due elementi apparentemente opposti: il raffinato mondo pieno di belle ... (msn.com)
Video L’Otello Edoardo