Lanciarsi in avanti con Pasternak

Firenze, 25 novembre 2024 - Le nuvole si pongono tra la terra e il cielo. Da una parte esse ricordano la provvisorietà, la residenza fittizia come scrive, Alessandro Niero (che ha tradotto Boris Pasternak), su questa terra. D'altra parte esse richiamano a quel che c'è dopo di loro, ci fanno riconsiderare il cielo e anche cosa c'è oltre il cielo stesso. Nel "gemello sulle nuvole", la prima opera poetica di Pasternak (1890-1960), alcuni hanno riscontrato una simbologia di tipo zodiacale. Sembra piuttosto che Pasternak avverta fin da giovane una ricerca di fraternità, oltre se stesso, oltre i limiti di quello che noi vediamo; oltre i limiti della stessa provvisorietà. La vita è come una sciarpa messa attorno al collo, che ci ricorda che vogliamo stringerci a qualcosa e che abbiamo bisogno di riparo.Leggi su Lanazione.it