Desiderio

Una delle tante parole di origine latina che nella radice custodiscono un significato intriso di poesia. In questo caso però la traduzione di “Desiderio“ viene spesso fraintesa, perchè compromessa da paradigmi poetici e romantici moderni. Iin latino il prefisso “de“ indica la separazione o l’allontanamento a cui segue sidus, che in latino significa “stella“. Traducendo liberamente, quindi, “non vedere più le stelle“ o “cessare di osservare le stelle’“. L’esatto opposto di considerare (da cum e sidus) termine con cui in epoca antica ci si riferiva all’osservazione degli astri, in funzione astrologica. Questa intricata definizione evoca una delle più antiche tradizioni dei sacerdoti latini che nelle notti velate di nubi, vedevano offuscata la possibilità di leggere i corpi celesti, ma riponevano la loro speranza in uno squarcio di sereno.

Quotidiano.net - Desiderio

Leggi su Quotidiano.net

• Il potere straordinario di un desiderio realizzato
• Le incertezze globali non frenano il desiderio di viaggi dei tedeschi
• Lazio, il desiderio di ripartire. Il Milan e gli interrogativi irrisolti
• Morto a 46 anni Luca Filippone, addio al “cap” del San Desiderio
• Formosa: "Nessuno ha piu' desiderio di pace dell'Ucraina"
• Ivana Spagna e il desiderio per i suoi 70 anni: "Vorrei un fidanzato veterinario che curi i mie gatti"

• Il potere straordinario di un desiderio realizzato - Vent’anni di attività ma soprattutto 3000 desideri esauditi: è il traguardo raggiunto da Make-A-Wish Italia, la Onlus che realizza i desideri di bambini e ragazzi affetti da gravi patologie ... (vanityfair.it)
• Il Desiderio Sessuale Femminile in Menopausa - In questo articolo informativo di Microbiologia Italia parleremo del desiderio sessuale femminile in menopausa. (microbiologiaitalia.it)
• Kallas, 'vedo il desiderio di soluzioni rapide in Ucraina' - "Vedo che c'è il desiderio per soluzioni rapide in Ucraina ma siamo in una situazione in cui la Russia non vuole la pace e questo è un problema". Lo ha detto l'alto rappresentante Ue Kaja Kallas arriv ... (ansa.it)

Video Desiderio

Video Desiderio