Nuova traduzione per 1984 di George Orwell |

MILANO – È tempo di affrontare la realtà senza filtri. Nella sua più spietata e lucida incarnazione, il capolavoro distopico di George Orwell, “1984”, si prepara a scuotere le coscienze italiane con una Nuova traduzione firmata da Matteo Bavestrelli su edizioni Kdope, uscito il 12 dicembre 2024. Un lavoro audace e senza mezzi termini, concepito per restituire intatta l’essenza dell’incubo Orwelliano.In un mondo dove il linguaggio è controllato e la verità si piega alla volontà del potere, l’organico “1984” diventa più di un libro: una finestra sulla distopia che abitiamo e un richiamo urgente all’azione. La traduzione di Bavestrelli si distingue per il suo approccio crudo, diretto e privo di censure, un antidoto necessario contro le sfumature ingannevoli del politicamente corretto.Oceania è qui, da Milano passando per Roma, sino a tacco e punta dello Stivale.Leggi su Lopinionista.it