Antonio e Cleopatra uno scontro tra culture

Due "straripanti protagonisti di un’opera basata sulle opposizioni: maschile e femminile, dovere e desiderio, letto e campo di battaglia, giovinezza e vecchiaia, antica verità egiziana e realpolitik romana", due personaggi "politicamente scorretti e pericolosamente vitali". Sono ‘Antonio e Cleopatra’ di Shakespeare, testo raramente portato in scena in Italia, nonostante sia un capolavoro. Ne è convinto Valter Malosti, che da domani (ore 20.45) a domenica sarà al Teatro delle Muse di Ancona con uno spettacolo di cui firma traduzione e adattamento insieme a Nadia Fusini, oltre a interpretare Antonio al fianco di Anna Della Rosa (Cleopatra). Malosti, lei parla di ‘un’immagine monumentale ed esotica dell’opera, che ci arriva dritta dall’Ottocento’, e che ‘non ha contribuito alla sua fruizione’.Leggi su Ilrestodelcarlino.it