Battaglia di Pavia in visita c’è l’erede di La Palice | Il mio antenato campione dell’ovvio? Dileggio frutto di una traduzione sbagliata

Ilgiorno.it | 23 feb 2025
  Pavia, 23 febbraio 2025 – Ha combattuto con tre re, era un soldato valoroso, ma è passato alla storia perché uno studioso che ambiva a un posto all’università ha tradotto in modo forse non corretto il suo epitaffio. Così l’accademico ha avuto la sua cattedra e Jacques II de Chabannes de La Palice è passato alla storia per essere l’inventore del termine “lapalissiano“, anche se pochi legano l’aggettivo al maresciallo dell’esercito francese morto a Pavia il 24 febbraio 1525. La storia è stata ricostruita da Elliot La Fonta, discendente di La Palice, arrivato in questi giorni nel capoluogo pavese per assistere alla rievocazione dello scontro tra le truppe di Francesco I e quelle spagnole di Carlo V. “Quando ho saputo della rievocazione – spiega La Fonta –, ho sentito il bisogno di venire a vedere dove aveva combattuto il mio antenato.
Battaglia di Pavia in visita c’è l’erede di La Palice | Il mio antenato campione dell’ovvio? Dileggio frutto di una traduzione sbagliata

Ilgiorno.it - Battaglia di Pavia, in visita c’è l’erede di La Palice: “Il mio antenato campione dell’ovvio? Dileggio frutto di una traduzione sbagliata”

Leggi su Ilgiorno.it
  • Battaglia di Pavia, in visita c’è l’erede di La Palice: “Il mio antenato campione dell’ovvio? Dileggio frutto di una traduzione sbagliata”
  • Pavia 1525: la città, le arti, la battaglia - Mostra - Pavia - Musei Civici del Castello Visconteo
  • Erede di una grande dinastia industriale diventato agricoltore tutore dell’ambiente
  • Francesco I di Valois, il grande sconfitto della battaglia di Pavia - Il sovrano la cui sconfitta nella battaglia di Pavia cambiò la storia del Cinquecento europeo ... Francesco passò al capo della casa d'Orléans il duca Luigi, probabile erede della corona francese. (paviafree.it)
  • battaglia pavia visita eredeRievocazione storica per il cinquecentenario della Battaglia di Pavia - Da venerdì 21 a domenica 23 febbraio 2025 presso il parco del Castello di Mirabello a Pavia (via Pavesi 177) si svolge il fine settimana dedicato alla grande rievocazione storica in occasione del cinq ... (mentelocale.it)
  • battaglia pavia visita eredeSpazio agli... avatar ’La Battaglia di Pavia’. Tra storia e tecnologia - di Anna Mangiarotti Esattamente cinquecento anni fa, l’evento epocale che segnò una svolta per la geopolitica europea, e le sorti ... (msn.com)
Video Battaglia Pavia