The Office le differenze tra la serie madre inglese e quella americana
The Office è una delle sitcom più amate e influenti della televisione ed è un adattamento dell’omonima serie britannica. Mentre entrambe le produzioni raccontano la vita d’ufficio con uno stile documentaristico, le differenze tra i due show sono profonde, influenzate dalle differenze culturali tra Regno Unito e Stati Uniti. Dal numero di stagioni al tono della narrazione, dai personaggi principali alle loro evoluzioni, The Office UK e The Office US hanno preso strade molto diverse. Vediamo nel dettaglio cosa le distingue.La prima grande differenza sta nella longevità delle due serie. The Office UK (2001-2002), ideata da Ricky Gervais e Stephen Merchant, si compone di appena due stagioni di sei episodi ciascuna, con un epilogo sotto forma di special natalizio. Gervais ha volutamente chiuso la serie in fretta, ritenendo che avesse già detto tutto ciò che doveva.![The Office le differenze tra la serie madre inglese e quella americana]( "The Office da Cultweb.it")
Leggi su Cultweb.it
Cultweb.it - The Office, le differenze tra la serie madre inglese e quella americana
- The Office, lo sceneggiatore critica la versione giapponese: "Non dovevano esserci attori bianchi"
- John Krasinski svela: Le lacrime nell'addio di Steve Carell erano genuine
- The Office torna in tv con un reboot: nel cast anche Sabrina Impacciatore
- John Krasinski rivela la scena più esilarante di The Office: 'Non ho mai riso così!'
- Cinismo e demenzialità, ecco perché rivedere “The Office”
- Il Gattopardo, differenze tra il romanzo e la serie tv
- The Office, nel nuovo spin-off ci sarà un protagonista della serie originale - Il sequel e spin-off di The Office dovrebbe intitolarsi The Paper: è stato confermato in questi giorni che nel cast ci sarà (almeno) uno dei personaggi più amati della serie originale ... (tecnologia.libero.it)
Video The Office
