A pochissima distanza fin quasi a sfiorare

Curiosità su A pochissima distanza fin quasi a sfiorare: 297, gruppo 1, sezione 1). È riconosciuta dalla FCI (standard n. La razza ha avuto origine tra la Scozia e l'Inghilterra, da qui il nome "border" (confine); l'etimologia della parola "collie" è, invece, incerta: secondo alcuni deriverebbe da "coleius" (fedele, in gallese), secondo altri da "coley" (nero: molti Border Collie sono perlopiù neri, con tracce di bianco), infine, secondo una terza ipotesi, da "colley", una razza di pecore scozzesi. Il Border Collie è una razza canina di origine scozzese del sud, al confine con l'Inghilterra.