Curiosità e significato della soluzione Calco

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla soluzione di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Calco è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza. Si tratta di una forma particolare di prestito, spesso utile per colmare lacune lessicali (soprattutto nel campo della scienza e della tecnologia); altre volte si tratta di fenomeni spontanei, privi di una funzione vera e propria, dato che il termine sarebbe già disponibile. Si distingue in genere il calco semantico da quello morfologico.

Italiano

Sostantivo

calco m sing (pl.: calchi)

impronta lasciata su una superficie liscia
(estensione) copia di un oggetto creata con materiale malleabile e solidificabile
(storia) antica moneta greca bronzea corrispondente a un ottavo dell’obolo

Voce verbale

calco

prima persona singolare dell'indicativo presente di calcare

Sillabazione

càl | co

Pronuncia

IPA: /'kalko/

Etimologia / Derivazione

(impronta) derivato di calcare
(moneta) dal greco a cioè "rame, bronzo" e "moneta di rame o bronzo"

Sinonimi

(sostantivo) impronta, sagoma, forma, modello, stampo
copia, disegno, ricalco
(prima persona singolare dell'indicativo presente di calcare) calpesto, pesto, schiaccio
comprimo, premo, presso, pigio
(con la penna) copio, ricalco
(senso figurato) sottolineo, evidenzio, accentuo, metto in rilievo, forzo, esagero, eccedo, insisto
(senso figurato) opprimo, umilio, vesso, esagero

Contrari

(prima persona singolare dell'indicativo presente di calcare) sollevo, salto