Curiosità e significato della soluzione Corona Danese

La corona danese (in danese krone) è la valuta ufficiale utilizzata in Danimarca, Isole Fær Øer e Groenlandia; è stata istituita il 1º gennaio 1875.

La forma plurale è kroner e una krone è divisa in 100 øre, il cui nome è derivato dalla parola latina aureus. Il codice ISO 4217 è DKK.

La valuta è legata all'euro dagli accordi europei di cambio; un referendum sull'adozione dell'euro del 2000 è stato respinto con il 53,2% dei voti contrari.

Italiano

Sostantivo

corona ( approfondimento) f (pl.: corone)

1. (storia) (politica) (diritto) ornamento costituito da materiali preziosi, che identifica una persona importante, generalmente un monarca
2. (architettura) parte centrale della cornice di un edificio
3. (astronomia) parte più esterna dell'atmosfera solare, visibile in un'eclissi totale
4. (botanica) parte legnosa che fa da raccordo fra la parte aerea ed il sistema radicale delle piante, in particolare con accrescimento tramite gemme basali
5. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) ingranaggio di dimensioni maggiori in un sistema di trasmissione a catena
6. (anatomia) parte superiore del dente
7. (araldica) la corona, oltre a essere una figura araldica che può comparire sullo scudo, è usata come ornamento esteriore dello scudo e contribuisce a definire il rango del titolare dello stemma
8. (economia), (numismatica) unità monetaria della Svezia, dalla Norvegia, dall'Islanda, della Danimarca e dalla Repubblica Ceca (anteriormente anche dell'Estonia e della Slovacchia, e del Regno Unito, dove era un quarto di una sterlina).
   • nel 2017 per comprare un dollaro servivano 8 corone norvegesi

Voce verbale

corona

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di coronare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di coronare

Sillabazione

co | ró | na

Pronuncia

IPA: /ko'rona/

Etimologia / Derivazione

dal latino corona, a sua volta dal greco antico (korne), "ghirlanda, corona d'alloro"

Citazione

Sinonimi

• ghirlanda, serto
• (di sovrano) diadema
• ghirlanda funebre
• anello, cerchio, rotella; rosario, filza di grani
• aureola
• (di montagne) cornice, giro, catena, serie

Parole derivate

• corollario, coronato, coronamento, incoronazione, radiocorona

Alterati

• (diminutivo) coroncina

Traduzione

Catalano

Sostantivo

corona f sing (pl.: corones)

1. corona
   • el rei porta una corona - il re indossa una corona
2. (astronomia) corona, alone (solare)
3. (economia), (numismatica) corona (valuta di diversi paesi)
4. (di capelli) chierica

Pronuncia

• (inflessione centrale) IPA: /ku'o.n/
• (inflessione valenciana) IPA: /ko'o.na/
• (inflessione balearica) IPA: /ko'o.n/

Etimologia / Derivazione

dall'antico occitano corona, derivato dal latino corona, a sua volta dal greco antico (korne), "ghirlanda, corona d'alloro"

Termini correlati

• coronar

Latino

Sostantivo

corona f sing, prima declinazione (genitivo: coronae)

1. corona
   • sed quid ego videoMenaechmus cum corona exit foras! - ma cosa vedoMenecmo esce di casa con una corona! (Plauto, Menecmi)
2. (in particolare) corona d'alloro, nell'antichità classica utilizzata per ornare il capo dei vincitori olimpici, dei condottieri vittoriosi e in seguito degli imperatori romani
3. capannello, gruppo di persone disposte a semicerchio
4. (architettura) corona, cornice
5. (astronomia) corona, alone (solare)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ko'ro.na/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico (korne), "ghirlanda, corona d'alloro"; originariamente il termine designava l'ornamento utilizzato in Grecia e poi a Roma per insignire i vincitori olimpici; gradualmente il significato si è esteso ad includere quello (da esso derivato) dell'italiano corona

Traduzione

Parole derivate

• corolla, coronavirus, coronatus, corono

Occitano

Sostantivo

corona

1. (araldica) corona: normalmente rappresentata con un fiorone centrale e due mezzi fioroni

Spagnolo

Sostantivo

corona f sing (pl.: coronas)

1. corona
   • el rey lleva una corona - il re indossa una corona
2. (araldica) corona
3. (architettura) corona, cornice
4. (astronomia) corona, alone (solare)
5. (economia), (numismatica) corona (valuta di diversi paesi)
6. (di capelli) chierica

Pronuncia

• IPA: /ko'ona/

Etimologia / Derivazione

dal latino corona, a sua volta dal greco antico (korne), "ghirlanda, corona d'alloro"

Parole derivate

• coronal, coronilla

Termini correlati

• coronar
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org
• catalano
  • Dizionario della Gran Enciclopèdia Catalana, ricerca per "corona"
  • dizionario open source di catalandictionary.org, ricerca nel dizionario"
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma corona (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• occitano
  • (araldica) , Lexic eraudic occitan
  • , Dizionario pan-occitano pag. 867
• spagnolo
  • The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante corona (araldica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante corona
• Commons contiene immagini o altri file su corona