Curiosità e significato della soluzione Filatterio

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 10 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Filatterio è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Astuccio che gli Ebrei legano al polso o alla testa quando pregano

I tefillin, occasionalmente detti filatteri secondo una traduzione grecizzante, sono due piccoli astucci quadrati - anche chiamati battim, che significa 'casa' - di cuoio nero di un animale kasher, cioè puro, con cinghie fissate su di un lato, che gli Ebrei portano durante la preghiera del mattino chiamata Shachrit.

Anche se tecnicamente tefillin è il plurale di tefillah (da non confondere con il termine che significa preghiera), è usato anche come singolare.

Italiano

Sostantivo

filatterio ( approfondimento) m sing (pl.: filatteri)

  1. (religione) ognuna delle strisce di pergamena composte da parti scritte della Bibbia ebraica, la Torah, che gli ebrei usano portare legate al braccio o alla testa durante alcune preghiere
    • i filatteri assomigliano ad una corona religiosa e ad una sorta di armatura... per la preghiera

Sillabazione

fi | lat | tè | rio

Pronuncia

IPA: /filatˈtɛrjo/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino tardo phylacterium e dal greco ϕυλακτή

Sinonimi

  • (raro) filattereo

Traduzione

  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Altri progetti

  • Wikipedia contiene una voce riguardante filatterio
  • Commons contiene immagini o altri file su filatterio
Filatterio da wikipedia.