Curiosità e significato della soluzione Gain

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla soluzione di 4 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Gain è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Capital = plusvalenza
  2. Capital = il margine ottenuto dall investimento

Pain & Gain - Muscoli e denaro (Pain & Gain) è un film del 2013 diretto da Michael Bay.

Il film, con protagonisti Mark Wahlberg, Dwayne Johnson ed Anthony Mackie, è ispirato a una storia vera ed è l'adattamento cinematografico di una serie di articoli del 1999 del Miami New Times, scritti dal giornalista investigativo Pete Collins, poi raccolti nel suo libro pubblicato nell'aprile 2013 ed intitolato Pain and Gain: This is a True Story, e segue le vicende di un gruppo di culturisti ribattezzati dalla stampa come Sun Gym Gang che tra il 1994 e il 1995 commise vari crimini tra cui rapina a mano armata, estorsione, sequestro di persona, due omicidi e un tentato omicidio. I nomi di alcuni personaggi della pellicola come Victor Kershaw e Sorina Luminita sono stati inventati per proteggere l'incolumità delle persone coinvolte.

Francese

Sostantivo

gain m sing (pl.: gains)

  1. (economia) guadagno, profitto
    • gain honnête/illicite - guadagno onesto/illecito
    • travailler pour le gain - lavorare per profitto
    • vivre de son gain - vivere dei propri guadagni
  2. (per estensione), (soprattutto al plurale) successo, vittoria, profitto
  3. (elettronica) guadagno
    • le gain d'un transistor - il guadagno di un transistor

Pronuncia

  • IPA: /g~/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal verbo, oggi obsoleto, gaigner, dal francese antico gaaignier, "guadagnare, vincere, conquistare", dal franco *waidanjan, dalla radice germanica *waiþo, "caccia", dalla radice indoeuropea *weye-, "cercare, cacciare, desiderare"

Termini correlati

  • gagner
  • profit

Proverbi e modi di dire

  • gain de cause - vittoria in una causa legale; per estensione vittoria (in particolare in un dibattito o disputa verbale)
  • appât du gain - cupidigia, avidità

Inglese

Aggettivo

gain (comparativo more gain, superlativo relativo most gain)

  1. (obsoleto) diretto, veloce, rapido
    • a gain way - una via diretta
  2. (obsoleto) adatto, corretto, appropriato

Sostantivo

gain sing (pl.: gains)

  1. ottenimento, guadagno, acquisizione (atto di ottenere)
    • the gain of profits - l'ottenimento di profitti
  2. (economia) (commercio) guadagno, profitto (ciò che viene ottenuto)
    • personal gain - guadagno personale
    • no pain, no gain - senza dolore non c'è guadagno (espressione proverbiale/idiomatica)
    • everyone shall share in the gains - ognuno parteciperà ai profitti
  3. (per estensione) aumento, crescita
    • the markets registered a gain of 40% - i mercati hanno registrato una crescita del 40%
    • a gain of weight - un aumento di peso
  4. (elettronica) guadagno
    • the gain is a measure of the ability of a circuit (like an amplifier) to increase the power or amplitude of an electric signal - il guadagno è la capacità di un circuito (come un amplificatore) di amentare la potenza o l'ampiezza di un segnale elettrico

Verbo

Transitivo

gain (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente gains, participio presente gaining, passato semplice e participio passato gained)

  1. ottenere, guadagnare, acquisire
    • to gain profits, customers - ottenere dei profitti, dei clienti
    • he's gained a new friend - si è fatto (lett. ha ottenuto) un nuovo amico
    • by practising daily they gain skill and strenght - allenandosi quotidianamente ottengono abilità e forza
    • to gain a right - ottenere un diritto
    • to gain weight - mettere su peso, ingrassare
  2. (desueto) vincere, conquistare
    • to gain a battle - vincere una battaglia
    • to gain a law case - vincere una causa legale
  3. raggiungere, conquistare, arrivare a
    • to gain the top of a mountain - raggiungere la cima di una montagna

Intransitivo

gain (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente gains, participio presente gaining, passato semplice e participio passato gained)

  1. guadagnare, arricchirsi
    • he's rich, and he gains more every day - è ricco, e guadagna di più ogni giorno
  2. guadagnare terreno, rimontare, riprendere (con la preposizione on)
    • to gain on someone - recuperare terreno su qualcuno
    • he's still behind, but he's gaining fast - è ancora indietro, ma sta rimontando velocemente
  3. ingrassare, mettere su peso
    • I've been gaining lately - ultimamente sono ingrassato

Pronuncia

  • IPA: /gen/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo) dal medio inglese gayn, gein, geyn ovvero "diretto, dritto, appropriato"; a sua volta dal norreno antico gegn, "diretto, dritto"
  • (sostantivo, verbo) dal medio inglese gayn, gain, gein, ovvero "profitto, vantaggio"; a sua volta dal norreno antico gagn, "profitto", dalla radice germanica *gagna, *gagana, "profitto", derivata dalla radice germanica *ga-, "insieme, con", fatta risalire alla radice indoeuropea *kom, "insieme, con", da cui anche il latino cum; imparentato (ma non direttamente derivato) dal francese gain, gagner, che deriva dal più antico gaigner, dal francese antico gaaignier, a sua volta dal franco *waidanjan

Sinonimi

  • (diretto) straight, direct
  • (adatto, appropriato) suitable, convenient, appropriate
  • (acquisizione, ottenimento) acquisition
  • (guadagno, profitto) profit
  • (ottenere) to get, to acquire
  • (aumentare) to increase
  • (raggiungere) to reach
  • (mettere su peso) to put on weight

Parole derivate

  • gainful, gainsome
  • francese
    • The Free Dictionary, edizione online (francese)
    • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
    • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • inglese
    • Dictionary.com, lemma gain
    • The Free Dictionary, edizione online
    • Merriam-Webster, Versione on-line
    • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
    • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary