Curiosità e significato della soluzione Garcia Marquez

Gabriel José de la Concordia García Márquez, noto semplicemente come Gabriel García Márquez (Aracataca, 6 marzo 1927 – Città del Messico, 17 aprile 2014), è stato uno scrittore, giornalista e saggista colombiano naturalizzato messicano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1982.

Tra i più celebri scrittori in lingua spagnola, García Márquez è considerato uno degli esponenti più emblematici del cosiddetto realismo magico, la cui opera contribuì fortemente a rilanciare l'interesse per la letteratura latinoamericana.

Dotato di una prosa ricca e sinuosa, ma al contempo scorrevole, le sue opere si segnalano per le loro articolate strutture narrative, spesso e volentieri costruite mediante l'intrecciarsi di punti di vista multipli ed il fitto ricorso della prolessi e dell'analessi, e le loro complesse e sfaccettate trame sovente allegoriche e propense alle contaminazioni mitologico-folcloristiche. Il suo romanzo più famoso è Cent'anni di solitudine, una delle opere più significative della letteratura del XX secolo, votata come la seconda opera più importante mai scritta in spagnolo in occasione del IV Congresso internazionale della Lingua Spagnola, tenutosi a Cartagena de Indias (nella sua natía Colombia) nel marzo del 2007. All'opera è stata infatti anteposta soltanto il celeberrimo Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes.

Inglese

Sostantivo

1. Any of several Central and South American plants, of the genus Xanthosoma
2. The edible tuber of these plants, some of which have medicinal value

Italiano

Sostantivo

malanga f (pl.: malanghe)

1. malanga

   ... mentre Ursula e i bambini si rompevano la schiena nell’orto per coltivare il banano e la malanga, la manica e l’igname, la ahuyama e la melanzana. — Cent’anni di solitudine by Gabriel García Márquez, translated from Spanish by Enrico Cicogna; ISBN 88-04-48336-9; page 12, line 21