Curiosità e significato della soluzione Guest Star
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Guest Star è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Guest star (AFI: [gɛs:tɑː(ɹ)]), in italiano detto anche partecipazione straordinaria oppure ospite d'onore, è un anglicismo usato nella terminologia cinematografica e televisiva per indicare la partecipazione di una celebrità ad un film o programma televisivo, nel ruolo di un personaggio di secondaria importanza. Il termine è molto usato nel mondo delle rappresentazioni televisive, mentre in campo cinematografico viene più adoperato il termine cameo.
Negli sceneggiati televisivi di produzione italiana tale termine non viene utilizzato, ma la presenza di ospiti d'onore è segnalata nei crediti dalla frase «con la partecipazione straordinaria di...». Anche negli altri paesi non anglosassoni, nonostante il termine sia molto diffuso grazie alla distribuzione di serie televisive statunitensi e britanniche, per indicare la partecipazione di celebrità nelle produzioni locali si preferisce usare una terminologia appartenente alla propria madrelingua. In Francia, ad esempio, viene utilizzato «vedette invitée» o «avec la participation de...»; in Spagna «estrella invitada»; in Germania «Gastschauspieler».
Il termine ospite d'onore non si riferisce solo ad attori noti, ma viene utilizzato anche per indicare la partecipazione in un film o programma televisivo di celebrità appartenenti al mondo della moda, dello sport, ecc.
Italiano
Sostantivo
star f inv
- (forestierismo) anglicismo con il significato di personaggio del mondo dell'intrattenimento, dello sport e talora della cultura che ha ottenuto ampia notorietà:
- "star del cinema", "star dello sport"
- (marina) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
IPA: ˈstar
Etimologia / Derivazione
dall'inglese star che significa "stella" nel senso figurato di persona famosa
Sinonimi
- attore celebre, attrice celebre, diva, divo, stella, vedette, personaggio, personalità, asso, campione, fuoriclasse, fenomeno
Contrari
- comparsa
Parole derivate
- archistar, destarizzarsi , popstar
Iponimi
- guest star, pop star, pornostar, rockstar, star system, starlet, superstar
Proverbi e modi di dire
- crisi da star: riguarda l'abbandono o l'allontanamento momentaneo dallo spettacolo, dal pubblico
Traduzione
Inglese
Sostantivo
star (pl.: stars)
- (astronomia) corpo celeste: astro, stella:
- North Star: Stella Polare;
- (senso figurato) personaggio famoso: divo, stella, star, vedette;
- movie star: divo (diva) del cinema;
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
IPA: /stɑ:/
Etimologia / Derivazione
dall'anglosassone "steorra"; la radice indo-europea è "*h₂ster-" che ha generato anche il latino "astrum" e il greco antico "ἀστήρ (astèr)" da cui sono derivati in italiano rispettivamente la parola "astro" e il prefisso "astero-"
Olandese
Aggettivo
star
- rigido,non flessibile
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
Ascolta la pronuncia (/stɑr/) :
Serbo
Aggettivo
star m sing, in cirillico: стар
- vecchio
Veneto
Verbo
star
- essere in una condizione: stare;
- in funzione copulativa: essere;
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
IPA: /star/
Etimologia / Derivazione
dal latino "stāre" ossia "stare"; l'uso in funzione copulativa deriva dal latino volgare.
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- inglese
- Merriam-Webster, Versione on-line
- olandese
- vanDale, star edizione online
- serbo
- veneto
