Curiosità e significato della soluzione Iacta

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Iacta è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Alea est disse Cesare
  2. Alea est
  3. Il dado è tratto: alea lat

Alea iacta est, tradizionalmente tradotta in italiano come Il dado è tratto, cioè "il dado è stato tirato", è una frase latina divenuta proverbiale nel senso metaforico di "la decisione è presa", "la sfida è ormai lanciata". Tale espressione si cita quando si prende una decisione dalla quale non si può più tornare indietro, per indicare che si è superato il punto di non ritorno.

Secondo Svetonio (Divus Iulius, 32), la frase, nel diverso ordine di parole Iacta alea est, fu pronunciata da Cesare il 10 gennaio 49 a.C. prima di attraversare il fiume Rubicone con il suo esercito e dare così inizio alla guerra civile contro Pompeo.

Lo stesso evento storico ha ispirato un altro modo di dire, entrato nell'uso comune col medesimo significato: varcare il Rubicone, o passare il Rubicone.

Il motto compare nel cartiglio sia dello stemma del Comune di Rimini sia in quello della Provincia di Forlì-Cesena: nel primo, tuttavia, nella forma JACTA EST ALEA, nel secondo nella versione ALEA IACTA EST divenuta corrente.

Latino

Voce verbale

iacta

  1. nominativo femminile singolare del participio perfetto (iactus) di iacio
  2. vocativo femminile singolare del participio perfetto (iactus) di iacio
  3. ablativo femminile singolare del participio perfetto (iactus) di iacio
  4. nominativo neutro plurale del participio perfetto (iactus) di iacio
  5. accusativo neutro plurale del participio perfetto (iactus) di iacio
  6. vocativo neutro plurale del participio perfetto (iactus) di iacio

Sillabazione

  • (nominativo e vocativo femminile singolare del participio) iac | ta
  • (nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio) iac | ta
  • (ablativo femminile singolare del participio) iac | ta

Pronuncia

  • (pronuncia classica, nominativo e vocativo femminile singolare del participio) IPA: /'jak.ta/
  • (pronuncia classica, nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio) IPA: /'jak.ta/
  • (pronuncia classica, ablativo femminile singolare del participio) IPA: /'jak.ta/
  • (pronuncia ecclesiastica, tutte le accezioni) IPA: /'jak.ta/

Etimologia / Derivazione

vedi iactus, iacio

Iacta da wikipedia.