Curiosità e significato della soluzione Il Cavaliere Della Rosa
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 20 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Il Cavaliere Della Rosa è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Il cavaliere della rosa (Der Rosenkavalier), è un'opera lirica in lingua tedesca, che venne eseguita la prima volta il 26 gennaio 1911 alla Königliches Opernhaus di Dresda, diretta da Ernst von Schuch. La musica è del compositore tedesco Richard Strauss (op.59b), il libretto dello scrittore austriaco Hugo von Hofmannsthal.
L'opera ottenne subito un successo clamoroso, e dopo la prima viennese di poco successiva, Strauss venne dichiarato "cittadino onorario" di Vienna. Al Wiener Staatsoper la prima rappresentazione fu l'8 aprile dello stesso anno, diretta da Franz Schalk, e da allora l'opera è stata rappresentata novecentosettantacinque volte.
La prima esecuzione in Italia avvenne il 1º marzo 1911 al Teatro alla Scala di Milano, sotto la direzione di Tullio Serafin, con Lucrezia Bori nella traduzione italiana di Ottone Schanzer. Si ebbero fischi e contestazioni, perché una parte del pubblico ritenne la parte dei due intriganti Valzacchi e Annina (nomi italiani) offensiva. Perciò Strauss li modificò in Rys-Galla e Zephyra, nomi levantini. Può perciò ancora oggi capitare di trovare nei libretti questi due nomi.
Italiano
Aggettivo
rosa
- di colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato
- (senso figurato) tipico delle donne
Aggettivo, forma flessa
rosa f sing
- femminile plurale di roso
Sostantivo
rosa ( approfondimento) f (pl.: rose)
- (botanica) pianta della famiglia delle rosacee
- (botanica) il fiore della suddetta pianta
- l'acqua di rose ha un profumo molto delicato e dolce
- (senso figurato) elenco di giocatori di una squadra
- (araldica) figura araldica convenzionale costituita da cinque petali attorno a un bottone centrale, finemente ripiegati nel lembo superiore e framezzati dalle punte di foglioline; si possono trovare anche rose formate da un numero diverso di petali ma in tal caso il numero va blasonato
Sostantivo
rosa ( approfondimento) m
- (colore) colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato
Voce verbale
rosa f
- participio passato femminile del verbo rodere
Sillabazione
- rò | sa
Pronuncia
IPA: /ˈrɔza/
Etimologia / Derivazione
- (aggettivo e sostantivo) dal latino rosa
Citazione
Sinonimi
- (di colore) incarnato, rosato, roseo
- (architettura) rosone
- (di taglio di diamante) rosetta
- (senso figurato)(di persone) gruppo, insieme, ambito, serie, cerchia
Parole derivate
- malvarosa, roseto, rosaceo, rosaio
Iperonimi
- (colore) colore
- (fiore) (divisione) Angiosperme, (classe) Dicotiledoni, (famiglia) Rosacee
Proverbi e modi di dire
- vedere tutto rosa
Traduzione
Catalano
Aggettivo
rosa
- rosa
Sostantivo
rosa
Latino
Sostantivo
rosa f sing, prima declinazione (genitivo: rosae)
- rosa (fiore)
- illa rosa pulchra est - quella rosa è bella (nominativo)
- rosa, pulchra es! - oh rosa, sei bella! (vocativo)
- puella cum rosa est - la ragazza ha una rosa (ablativo)
Pronuncia
Ascolta la pronuncia (/ˈrosa/) :
Etimologia / Derivazione
discussa; probabilmente correlata al greco antico ῥόδον (rhódon)
Spagnolo
Sostantivo
rosa m
- (araldica) rosa
- rosa
Tedesco
Aggettivo
rosa
- il colore rosa
- Was ist dein LieblingfarbeMir gefällt rosa sehr viel!
Sillabazione
- ro | sa
Pronuncia
IPA: /ˈrɔza/
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 486
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- catalano
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma rosa (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- spagnolo
- Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
- tedesco
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni sulla rosa
- Wikipedia contiene una voce riguardante rosa
- Commons contiene immagini o altri file sulla rosa
