Curiosità e significato della soluzione Imboscare

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla soluzione di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Imboscare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Nascondere furtivamente qualcosa

Nella lingua italiana, vengono detti verbi incoativi - impropriamente, per analogia col latino - quei verbi della terza coniugazione (-ire) che ampliano, o che possono ampliare, il paradigma desinenziale ordinario con l'interfisso -isc- tra radice e desinenza, alla 1ª, 2ª, 3ª e 6ª persona dell'indicativo presente, del congiuntivo presente e dell'imperativo. Si tratta di un fenomeno caratteristico solo della terza coniugazione, e presente nella stragrande maggioranza dei suoi verbi.

La denominazione, affermatasi nella grammatica tradizionale, è però impropria perché in italiano l'interfisso -isc- non è portatore di alcun significato proprio, in grado di conferire all'azione espressa dal verbo un aspetto incoativo (cioè di inizio dell'azione). Si tratta di una funzione che in latino aveva l'interfisso -sc-, di cui -isc- è erede e da cui sì trae tale denominazione, ma che in italiano non conserva valore semantico proprio: infatti, non vi è alcuna differenza tra nutro e nutrisco. Esistono soltanto, in rarissimi casi, alcune sfumature di significato che la tradizione letteraria ha assegnato in via preferenziale al paradigma in -isc- piuttosto che a quello ordinario, nei verbi che li ammettono entrambi, ma si tratta comunque di variazioni che non conferiscono all'interfisso un valore semantico proprio.

Italiano

Verbo

Transitivo

imboscare (vai alla coniugazione)

  1. (raro) infrattare, rimpiattare, rendere irreperibili nel folto della vegetazione, detto di animali o persone
  2. dare a qualcuno una collocazione sicura, sia essa lavorativa e assai vantaggiosa o al riparo da oneri sociali, obblighi militari e simili
  3. mettere al riparo da furti o requisizioni valori, viveri e beni indispensabili durante carestie, conflitti bellici o, più in generale, periodi di grave instabilità
  4. (per estensione) rubacchiare, intascarsi oggetti che nessuno reclamerà indietro
  5. (obsoleto) coltivare alberi allo scopo di rendere boscoso un terreno
  6. realizzare la struttura portante in legno di uno scafo

Sillabazione

im | bo | scà | re

Pronuncia

IPA: /imbos'kare

Etimologia / Derivazione

verbo parasintetico derivato da bosco

Sinonimi

  • nascondere, sottrarre, occultare, celare
  • (senso figurato) (di merci) accumulare, ammassare, incettare, accaparrare, sottrarre
  • (antico) imboschire

Contrari

  • mostrare, esibire, ostentare
  • (senso figurato) (di merci) far circolare

.

Parole derivate

  • imboscarsi, imboscamento