Curiosità e significato della soluzione Luccica
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 7 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Luccica è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Non è tutto oro quel che luccica, a volte riportata nella forma non tutto quel che luccica è oro, è un proverbio italiano. Frase metaforica che ha il significato di mettere in guardia dalle cose, comportamenti o situazioni che appaiono a vista commendevoli e molto valide, ma che poi, a un'indagine più approfondita, risultano molto meno convenienti, piacevoli o lodevoli di come appaiono a prima vista.
Sebbene riferimenti a questa locuzione siano presenti dai tempi di Esopo fino a I racconti di Canterbury, l'espressione si è diffusa per via della sua presenza ne Il mercante di Venezia di William Shakespeare. L'espressione è presente su uno degli scrigni offerti a Porzia da uno dei suoi pretendenti, il Principe del Marocco:
Un'espressione molto simile, ma di senso inverso, sarà ripresa da J.R.R. Tolkien ne Il Signore degli Anelli, pronunciata prima da Gandalf il Grigio e poi da Bilbo Baggins. Se il proverbio shakespeariano mette in guardia contro l'ambiguità delle belle apparenze (tombe dorate che contengono vermi), il passo di Tolkien formula una metafora della speranza, dove ciò che sembra perduto potrebbe essere solo in ombra:
La frase è anche menzionata nella canzone Stairway to Heaven dei Led Zeppelin.
Italiano
Voce verbale
luccica
- terza persona singolare dell'indicativo presente di luccicare
- seconda persona singolare dell'imperativo di luccicare
Sillabazione
Etimologia / Derivazione
vedi luccicare
Sinonimi
- brilla
Traduzione
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
