Curiosità e significato della soluzione Marito

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 6 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Marito è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Un uomo non più libero
  2. Un ex-scapolo
  3. Un signore coniugato
  4. Non è più il solo a portare i pantaloni
  5. Uomo con la fede
  6. Un uomo con la fede al dito
  7. Uno scapolo che si è arreso
  8. Non può essere scapolo
  9. Uomo ammogliato
  10. È ideale in una commedia di Oscar Wilde del 1895
  11. Una delle due metà d una coppia

Un marito è un uomo unito in rapporto coniugale. Egli può essere chiamato anche coniuge o sposo.

I diritti e i doveri del marito in relazione al partner, così come il suo status nella comunità, variano tra le diverse culture e sono variati nel corso dei tempi.

Nelle culture di monogamia, un uomo dovrebbe non avere più di una moglie contemporaneamente, così come una donna dovrebbe non avere più di un marito nello stesso tempo. Questo è imposto da codici giuridici che vietano la poligamia. Nella poligamia, invece, un uomo può avere più di una moglie contemporaneamente.

Anticamente il marito veniva considerato il capo del nucleo familiare, cioè colui che rappresentava il cosiddetto breadwinner nella terminologia anglosassone, parola basata sulla forma del paternalismo (che può essere ancora in uso in alcune famiglie).

Il termine marito viene applicato ad un uomo unito in matrimonio fino alla fine del matrimonio stesso, che può coincidere con il raggiungimento di un divorzio legalmente riconosciuto. Nel caso del sopraggiungimento della morte della moglie o del marito, egli viene indicato automaticamente come vedovo.

Italiano

Sostantivo

marito ( approfondimento) m (pl.: mariti)

  1. (diritto) uomo che ha contratto matrimonio
    • Giovanni fa di tutto per essere un bravo marito, oltre a lavorare fa la sua parte in casa e nella cura dei figli

Sillabazione

ma | rì | to

Pronuncia

IPA: /maˌriːto/

Etimologia / Derivazione

dal latino maritus che deriva da mas cioè "maschio"

Citazione

Sinonimi

  • sposo, coniuge, consorte, uomo, compagno

Contrari

  • moglie

Parole derivate

  • maritale, maritare, rimaritare

Alterati

  • (diminutivo) maritino, marituccio
  • (peggiorativo) maritaccio

Proverbi e modi di dire

  • Marito e figli, come Dio te li da, così li pigli: l'indole non si modifica
  • Tra moglie e marito, non mettere dito: meglio astenersi dal prendere posizione nei fatti che riguardano i coniugi

Traduzione

Latino

Aggettivo, forma flessa

marito

  1. dativo maschile singolare di maritus
  2. ablativo maschile singolare di maritus
  3. dativo neutro singolare di maritus
  4. ablativo neutro singolare di maritus

Sostantivo, forma flessa

marito

  1. dativo singolare di maritus
  2. ablativo singolare di maritus

Verbo

Transitivo

marito (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: marītō, marītās, marītāvī, marītātum, marītāre)

  1. sposare, unire in matrimonio, dare in sposo/sposa
    • filia Bruto maritatur; et quisque, pro ut dignitas expetabat, auro et argento donatur - sua figlia è data in sposa a Bruto; ed inoltre è donato (un regalo) in oro e argento a ciascuno, secondo la propria dignità (Goffredo di Monmouth, Historia Regum Britanniae, liber I, 11)
  2. (di animali) accoppiare, far accoppiare, riprodurre
    • nam fere si (columbae) sic maritatae sunt, plures educant fetus - infatti, solitamente, se (le colombe) vengono fatte accoppiare in questo modo generano una prole numerosa (Columella, De re rustica, liber VIII, VII, 7)
  3. (di piante) innestare, fare un innesto, far crescere insieme
    • ulmi quoque vitibus recte maritantur - anche gli olmi si innestano bene con le viti (Columella, De re rustica, liber VI, II, 79)
  4. fecondare
    • vento favonio (...) maritantur vivescentia e terra, quippe cum etiam equae in Hispania - dal vento favonio (...) sono fecondate le cose che crescono dalla terra, ed anche le cavalle di Spagna (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVI, XXXIX, 93)

Pronuncia

  • (aggettivo e sostantivo), (pronuncia classica) IPA: /ma.riː.toː/
  • (verbo), (pronuncia classica) IPA: /maˈriː.toː/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo e sostantivo) vedi maritus
  • (verbo) da maritus, "marito"

Sinonimi

  • (sposare) coniugo, nubo
  • (fecondare) fecundo

Parole derivate

  • marita, maritalis, maritatus
discendenti in altre lingue
  • italiano: maritare
  • catalano: maridar
  • francese: marier
  • portoghese: maridar
  • romeno: mărita
  • siciliano: maritari
  • spagnolo: maridar

Termini correlati

  • maritus
  • italiano
    • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
    • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 330
  • latino
    • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
    • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma marito (edizione online sul portale del Progetto Perseus)

Altri progetti

  • Wikiquote contiene citazioni sul marito
  • Wikipedia contiene una voce sul marito
Marito da wikipedia.