Curiosità e significato della soluzione Opera

L'opera è il termine italiano di utilizzo internazionale per un genere teatrale e musicale in cui l'azione scenica è abbinata alla musica e al canto. La denominazione "opera" è la forma abbreviata di opera lirica o anche della locuzione sostantivale opera in musica. Non è un caso che la parola "opera" sia usata invariabilmente in quasi tutte le lingue del mondo: anche se pure altre nazioni posseggono tradizioni operistiche di innegabile importanza e valore, il genere è nato e si è sviluppato in Italia, paese che per questo possiede il maggior numero di teatri d'opera al mondo e ha tra i suoi maggiori vanti l'essere universalmente considerata la patria dell'opera.

Tra i numerosi sinonimi, più o meno appropriati, basta ricordare melodramma e teatro musicale. Il termine è fortemente contestualizzato nel suo impiego, in quanto il vocabolo opera, in italiano, è un termine di origine latina che indica un lavoro in generale, particolarmente in ambito artistico.

Dall'agosto 2013, l'Associazione Cantori Professionisti d'Italia ha depositato presso il MIBACT il dossier per la Candidatura UNESCO per l'opera italiana. L'intento di iscrivere il Canto lirico italiano all'interno del Patrimonio dell'Umanità protetto da UNESCO ha ottenuto riscontro positivo ed è stato approvato il 6 dicembre 2023.

Italiano

Sostantivo

opera ( approfondimento) f sing (pl.: opere)

1. (diritto) (economia) prestazione di un'attività sistematica in cambio di un compenso
2. espressione dell'ingegno o creatività umani, opera d'autore che è l'oggetto della proprietà tutelata dal copyright o diritto d'autore
   • l'opera principale di Newton è stata Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
3. opera, prodotto o risultato del lavoro e della attività dall'uomo manuale, intellettuale o artistica
4. opera, effetto della natura, causato da agenti naturali
5. in ambito tessile, particolare trama o disegno nell'ordito
6. (musica) componimento drammatico accompagnato da versi musicati
7. nome di vari istituti preposti a beneficenza o previdenza
8. insieme complesso di/per una o più "azioni" meditate e prestabilite
9. (architettura) manufatto destinato al conseguimento di un interesse

Voce verbale

opera

1. terza persona singolare dell' indicativo presente, di operare
2. seconda persona singolare dell' imperativo presente, di operare

Sillabazione

ò | pe | ra

Pronuncia

IPA: /ˈɔpera/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal latino ŏpĕra cioèè "lavoro"
• (voce verbale)vedi operare

Citazione

Sinonimi

operato, attività, azione, aiuto, impresa, collaborazione, iniziativa, intervento, cura, impegno

• occupazione, mansione, ufficio
• effetto, frutto, risultato, influsso, influenza
• lavoro, libro, trattato, volume, scritto, saggio
• (di scrittore) componimento, composizione
• quadro, disegno
• monumento, statua, costruzione, edificio
• produzione, invenzione, scoperta
• (musica) melodramma, teatro, teatro lirico, dramma teatrale, musica lirica
• giornata di lavoro
• bracciante, operaio, manovale, giornaliero
• istituzione, fondazione, fabbriceria, istituto, ente, ente assistenziale, associazione
• prestazione; attività lavorativa, impresa, impegno, fatica; risultato, prodotto
• realizzazione
• (arte) scultura, tela
• (arte) (letteratura) (poesia) prodotto artistico, capolavoro
• (di tessuto) motivo, motivo decorativo
• (risultato di un'attività) mezzo, aiuto, servigi
• (militare) fortificazione

Contrari

• idea, fantasia, concetto, pensiero

Parole derivate

• operistico, operista

Termini correlati

• (opera lirica) grand opera, opera buffa, opera house, opera seria, operatic, operetta, opéra comique, aria, balletto, masque, melodramma, commedia musicale, recitativo, singspiel
• (lavoro o prodotto di attività svolte dall'uomo) manodopera, operaio, operare, operetta, operista, operoso

Alterati

• (diminutivo) operetta

Proverbi e modi di dire

• per opera di: grazie a
• l'opera è abortita miseramente: l'opera non è stata finita

Traduzione

Latino

Sostantivo

opera sing, prima declinazione (genitivo: operae)

1. attività, lavoro
2. mano d'opera, operai o mercenari
3. servizio, giornata di lavoro

Sostantivo, forma flessa

opera n

1. nominativo plurale di opus
2. accusativo plurale di opus
3. vocativo plurale di opus

Voce verbale

opera

1. imperativo presente, seconda persona singolare di opero

Sillabazione

(ablativo singolare di opera, imperativo presente seconda persona singolare di opero) o | pe | rā

(altre forme) o | pe | ra

Pronuncia

(classica: ablativo singolare di opera, imperativo presente seconda persona singolare di opero) IPA: /ˈo.pe.raː/

(classica: altre forme) IPA: /ˈo.pe.ra/

Etimologia / Derivazione

come sostantivo femminile, derivato dal nominativo plurale del neutro opus, uilizzato come femminile e conseguentemente declinato secondo la seconda declinazione; il termine si ritrova nel latino tardo o volgare

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: opera
• catalano: obra
• francese: œuvre
• portoghese: obra
• spagnolo: obra

Polacco

Sostantivo

opera f sing (pl.: opery)

1. (musica) opera lirica

Termini correlati

• operowy, operetka

Inglese

Sostantivo

opera

1. (musica) opera

• italiano
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 369
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma opera (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• polacco
• inglese
  • Dictionary.com, lemma opera

Opera da wikipedia.