Curiosità e significato della soluzione Peccato

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 7 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Peccato è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Può essere mortale
  2. Macchia la coscienza
  3. Un errore dovuto all età
  4. Può anche essere veniale
  5. Lo cancella il battesimo
  6. Si confessa pentendosi
  7. Venne commesso da Adamo ed Eva

In alcune religioni, si parla di peccato come di un atto in contrasto con la coscienza e con i principi riconosciuti come volontà di Dio da parte della persona o della sua comunità religiosa. Esso produce uno stato di malessere che si può suddividere nel senso di colpa e nell'effetto negativo proprio causato dal peccato inteso come atto disordinato rispetto all'ordine naturale dettato da Dio.

In alcune religioni l'atto peccaminoso consiste generalmente nel superare, anche involontariamente, i limiti posti dalla sfera delle cose sacre e quella delle cose profane. In tale caso più che riprovevole moralmente, il peccato è considerato pericoloso perché può attirare sul peccatore e su tutta la comunità la maledizione della divinità offesa e perciò richiede una qualche sorta di espiazione affinché l'equilibrio turbato sia ristabilito.

In altre religioni il peccato attiene alla sfera morale e alla volontà ed è strettamente individuale, sebbene possa avere anche delle ripercussioni sociali.

Italiano

Sostantivo

peccato ( approfondimento) m sing (pl.: peccati)

  1. (religione) violazione volontaria o involontaria di uno o più comandamenti
    • confrontando un grave peccato ed uno meno ad alcuni sembra plausibile l'accettazione di quello lieve
  2. azione empia contraria ai precetti religiosi
    • quell'individuo è continuamente tentato dal peccato
  3. (per estensione) trasgressione, soprattutto nell'agire, volontaria o non voluta
    • così fu libero dalle conseguenze del peccato tanto da riuscire a vedere con maggior nitidezza ed obiettività
  4. misfatto vissuto con malizia, quindi con desiderio di fare del male o qualcosa di crudele, oppure per negligenza, quindi per forza maggiore

Sillabazione

pec | cà | to

Pronuncia

IPA: /pekˈka.to/

Etimologia / Derivazione

dal latino peccatum, derivazione del verbo pecco, "peccare"

Citazione

Sinonimi

  • colpa, errore, sbaglio, vizio, perversione, traviamento, male, mancanza, trasgressione, fallo, scandalo
  • vita peccaminosa
  • guaio, inconveniente, sfortuna, contrattempo
  • caduta, delitto, fallo, macchia, violazione

Contrari

  • innocenza, perfezione, rettitudine, virtù creanza, cura
  • (per estensione) vigilanza

Termini correlati

  • punizione, dannazione
  • premio, merito

Parole derivate

  • peccatore

Contrari

  • bene, virtù

Alterati

  • (diminutivo) peccatino, peccatuccio
  • (peggiorativo) peccataccio
  • (accrescitivo) peccatone

Proverbi e modi di dire

  • peccato !: che cruccio
  • Al medico, al confessore e all'avvocato, bisogna dire ogni peccato.
  • peccato che tu te lo sia perso, era divertente: esprime un rammarico
  • ...ma è un peccato veniale: esprime poca considerazione per la condotta morale

Traduzione

Latino

Sostantivo, forma flessa

peccato n

  1. dativo singolare di peccatum
  2. abltivo singolare di peccatum

Voce verbale

peccato

  1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di peccō
  2. terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di peccō
  3. dativo maschile singolare del participio perfetto (peccatus) di peccō
  4. ablativo maschile singolare del participio perfetto (peccatus) di peccō
  5. dativo neutro singolare del participio perfetto (peccatus) di peccō
  6. ablativo neutro singolare del participio perfetto (peccatus) di peccō

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /pek.kaː.toː/

Etimologia / Derivazione

  • (sostantivo) vedi peccatum
  • (voce verbale) vedi peccatus, peccō
  • italiano
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
    • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
    • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 393
  • latino
    • vedi peccatum
    • vedi pecco

Altri progetti

  • Wikiquote contiene citazioni di o su peccato
  • Wikipedia contiene una voce riguardante peccato
Peccato da wikipedia.