Curiosità e significato della soluzione Scaricare
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Scaricare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Non mi scaricare (Forgetting Sarah Marshall) è un film del 2008 diretto da Nicholas Stoller, qui al suo esordio come regista, e scritto e interpretato da Jason Segel.
Italiano
Verbo
Transitivo
scaricare (vai alla coniugazione)
- togliere il carico trasportato
- occorre scaricare dal mezzo la motopompa
- (da un’arma) tirar via la carica
- (da un apparecchio elettrico) neutralizzare la carica elettrica
- (informatica) installare, rendere attivi un'applicazione, un programma, una rete, ecc. tramite download
Sillabazione
- sca | ri | cà | re
Pronuncia
IPA: /skariˈkare/
Etimologia / Derivazione
derivazione di caricare
Sinonimi
- liberare, sgombrare, sgomberare, sgravare,vuotare
- (di acqua) gettarsi, immettersi, riversarsi, sfociare, versarsi
- (senso figurato) (di colpa) addossare, affibiare, ascrivere
- (senso figurato) (di persona) abbandonare, lasciare, piantare in asso, sbarazzarsi
- svuotare, sbarazzare, sollevare, alleggerire, alleviare, evacuare
- (oggetti, liquidi) versare, rovesciare, immettere
- (colpi, improperi) scagliare, vibrare, assestare, sparare
- (senso figurato) (colpe, responsabilità) fare ricadere, addossare, riversare, affibbiare, rifilare
- (persone) mandare via, liberarsi, togliersi di torno, piantare, allontanare, sbarazzarsi
- gettare, sgravarsi, liberare, lasciare, abbandonare
Contrari
- caricare, colmare, riempire, stivare
- (di acqua) nascere, originarsi
- riempire, sovraccaricare, appesantire
- ricaricare, alimentare
- (oggetti,liquidi) tenere, trattenere
- (senso figurato) (colpe, responsabilità) togliere, esentare
Parole derivate
- scarica, scaricabarile, scaricalasino, scaricamento, scaricarsi, scaricatoio, scaricatore, scarico, scaricazione
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 501
