Curiosità e significato della soluzione Sud Tirolo

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla soluzione di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Sud Tirolo è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. L Alto Adige visto dall Austria
  2. L Alto Adige visto da parte degli Austriaci

Südtirol (letteralmente «Sud Tirolo») è un toponimo tedesco che storicamente è stato usato per indicare aree differenti:

  • la provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, così ufficialmente denominata in tedesco dal 1972, ma storicamente in uso sin dall'annessione del Tirolo meridionale all'Italia nel 1919;
  • storicamente anche il Trentino, denominato Tirolo italiano o Tirolo meridionale (talvolta identificato con l'esonimo tedesco Welschtirol o Welsch-Südtirol in quanto parte di lingua italiana del Tirolo), mentre la provincia di Bolzano faceva parte del Deutsch-Südtirol, o più raramente Mitteltirol, in italiano Tirolo centrale;
  • storicamente in senso largo l'intera regione Trentino-Alto Adige.

Con l'aggettivo derivato Südtiroler, si indicavano in epoca asburgica anche i trentini. Così il roveretano Antonio Rosmini, in testi di lingua tedesca, veniva definito Südtiroler.

Tedesco

Nome proprio

Südtirol ( approfondimento) n

  1. (toponimo) Alto Adige, Tirolo meridionale

Sillabazione

Süd | ti | rol

Pronuncia

  • IPA: /'zydti'rol/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

formato da Süd, "sud" e da Tirol, "Tirolo", nel senso letterale di "Tirolo meridionale"

Parole derivate

  • Südtiroler, südtirolisch